NHG - Exkursion
Botanische Exkursion im Stadtpark Fürth in Bayern am 27.4.2007
Führung: N. Meyer, P. Reger
Der Weg führte vom Humbser-Sportplatz (Dr.-Mack-Str./ Otto-Seeling-Promenade/Jakobinenstr.)
die Otto-Seeling-Promenade entlang zum Schulgarten. Von dort durch die Linden-Allee zum Springbrunnen.
Dann über die Freilichtbühne zu den Weihern, den Weg an der Pegnitz entlang nach W bis zum Ulmenweg,
über den Karl-Steg und nach O an der Pegnitz entlang zum Engelhardt-Steg. Weiter über den Steg nach S
zum Ausgangspunkt.
| | |
Vom Humbser- Sportplaz zum Schulgarten
| | |
| Anemone nemorosa var. | Windröschen | Ranunculaceae |
| Anemone coronaria L. | Anemone, Garten- | Ranunculaceae |
| Berberis julianae C. K. Schneid | Berberitze, Julianes | Berberidaceae |
| Berberis cf. darwinii Hook. | Berberitze, Darwins | Berberidaceae |
| Bromus sterilis L. | Trespe, Taube | Poaceae |
| Cotoneaster multiflorus Bunge | Zwergmispel, Vielblütige | Rosaceae |
| Galium odoratum (L.) Scop. | Waldmeister | Rubiaceae |
| Ornithogalum umbellatum L. | Milchstern, Breitblättriger Dolden- | Liliaceae |
| Stellaria pallida (Dumort) Crepin | Vogelmiere, Bleiche | Caryophyllaceae |
| | |
Im Schulgarten
| | |
| Acorus calamus L. | Kalmus | Araceae |
| Allium ursinum L. | Lauch, Bär- | Liliaceae |
| Anemone sylvestris L. | Windröschen, Großes | Ranunculaceae |
| Artemisia absinthium L. | Wermut | Asteraceae |
| Artemisia abrotanum L. | Eberraute | Asteraceae |
| Buddleja albiflora Hemsl. | Sommerflieder, [Weißblütiger] | Buddlejaceae |
| Convallaria majalis L. | Maiglöckchen | Convallariaceae |
| Fallopia sachalinensis (F. Schmidt) Ronse Decr. | Flügelknöterich, Sachalin- | Polygonaceae |
| Geranium phaeum L. ssp. lividum (L ´Hér.) Hayek | Storchschnabel, Brauner | Geraniaceae |
| Ginkgo biloba L. | Ginkgo | Ginkgoaceae |
| Inula helenium L. | Alant, Echter | Asteraceae |
| Mespilus germanica L. | Mispel, Echte | Rosaceae |
| Perovskia atriplicifolia Benth. | Perowskie, Silber- | Lamiaceae |
| Polemonium caeruleum L. | Himmelsleiter, Blaue | Polemoniaceae |
| Rubus phoenicolasius Maxim. | Weinbeere, Japanische | Rosaceae |
| Salvia glutinosa L. | Salbei, Klebriger | Lamiaceae |
| Syringa x persica L. | Flieder, Persischer | Oleaceae |
| Ulmus minor Mill. | Ulme, Feld- | Ulmaceae |
| Viburnum farreri Stearn | Schneeball, Duftender | Caprifoliaceae |
| | |
Allee zum Springbrunnen
| | |
| Borago officinalis L. | Boretsch, Garten- | Boraginaceae |
| Tilia L. spec. | Linde | Tiliaceae |
| | |
Am Pegnitzufer und in der angrenzenden Wiese
| | |
| Acer pseudoplatanus L. | Ahorn, Berg- | Aceraceae |
| Anthoxanthum odoratum L. | Ruchgras, Gewöhnliches | Poaceae |
| Carex disticha Huds. | Segge, Zweizeilige | Cyperaceae |
| Carex acutiformis Ehrh. | Segge, Sumpf- | Cyperaceae |
| Cerastium holosteoides Fr. | Hornkraut, Gewöhnliches | Caryophyllaceae |
| Cirsium vulgare (Savi) Ten. | Kratzdistel, Gewöhnliche | Asteraceae |
| Cornus alba L. | Hartriegel, Tatarischer | Cornaceae |
| Corylus avellana L. | Hasel, Gewöhnliche | Corylaceae |
| Geranium pratense L. | Storchschnabel, Wiesen- | Geraniaceae |
| Lamium album L. | Taubnessel, Weiße | Lamiaceae |
| Lolium perenne L. | Weidelgras, Ausdauerndes | Poaceae |
| Myosotis scorpioides L. ssp. scorpioides | Vergißmeinnicht, Gewöhnliches Sumpf- | Boraginaceae |
| Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. | Schilf, Gewöhnliches | Poaceae |
| Plantago lanceolata L. | Wegerich, Spitz- | Plantaginaceae |
| Poa pratensis L. | Rispengras, Gewöhnliches Wiesen- | Poaceae |
| Populus alba L. | Pappel, Silber- | Salicaceae |
| Prunus padus L. ssp. padus | Kirsche, Gewöhnliche Trauben- | Rosaceae |
| Quercus frainetto Ten. | Eiche, Ungarische | Fagaceae |
| Quercus robur L. | Eiche, Stiel- | Fagaceae |
| Ranunculus repens L. | Hahnenfuß, Kriechender | Ranunculaceae |
| Rumex crispus L. | Ampfer, Krauser | Polygonaceae |
| Salix alba L. | Weide, Gewöhnliche Silber- | Salicaceae |
| Salix viminalis L. | Weide, Korb- | Salicaceae |
| Salix x rubens Schrank | Weide, Fahle | Salicaceae |
| Silene flos-cuculi (L.) Clairv. | Lichtnelke, Kuckucks- | Caryophyllaceae |
| Sisymbrium officinale (L.) Scop. | Rauke, Weg- | Brassicaceae |
| Sorbus intermedia (Erh.) Pers. | Mehlbeere, Schwedische | Rosaceae |
| Symphytum officinale L. ssp. officinale | Beinwell, Gewöhnlicher | Boraginaceae |
Pflanzennamen nach HAEUPLER/MUER Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands, ©2000;
ROTHMALER, Exkursionsflora von Deutschland, Bamd 4, 10. Auflage 2005;
ZANDER Handwörterbuch der Pflanznenamen, 13. Auflage 1984
FITSCHEN Gehölzflora, 8. Auflage 1987
[ ] kein deutscher Name gefunden, Übersetzung der wissenschaftlichen Bezeichnung
Zusammenstellung: L. Klug, P. Reger,
|
